Automated export differs from the standard automatic export. The main difference is a Basket project.
Basket project is a project with a preset criteria for exported content. When existing basket project no longer meets them - a new basket project is created.
...
New project criteria - criteria which determine whether a new basket project should be created and used.
Suffix removed from project name - new project will be created if project suffix is not found in the project name
Analytics created on project - new project will be created when new Analyses is created for a project in Memsource
Quote created on project - new project will be created when new Quote is created for a project in Memsource
Target languages - list of target languages for a basket project. Please be aware that only target languages present in both current basket project and project template will be available.
You can also use "New project" option - in this case a new project will be created for every export action. It has standard options that you can check here.