To enable Analytics tool for your content channel go to channel configuration, open "Extensions" tab and enable plugin.
Now Analytics plugin is ready for work and will be displayed among your channel plugins:
Manage space
Manage content
Integrations